Panel 1

SKAG: Well, roomie, I guess this sort of puts a damper on this trip.

BUBBA: A damper?! A damper?!! Why you little slime mutant...

Panel 2

BUBBA: This trip has been a nightmare! You've ranted and raved the entire way, except when you were getting sick in my car. And now you've got the local cops chasing us across Redneckland!

SFX: RRRRRRR (police siren)

Panel 3

BUBBA: I hate you! I hate you, Skag!

Panel 4

SKAG: Then are we still on for the Tennessee game?

BUBBA: I think you're missing the basic point here, Skag.